台湾版

今日は、７　１０　で納豆の日だそうです。スーパーの売り子さんに釣られて、買ってしまった。明日の朝食は納豆巻きにしようかな。

さて、本題。

台湾版　ジ・エッジ、出てるそうです。２巻まで。

ちょっと見にくくて申し訳ないです。（クリックすると拡大します）

「鋼彈」がガンダム

「故事」が物語　　みたいですね。

自分の持ってる本と見比べてみましたよ。

キラは煌　大和、シンは眞　飛鳥、アスランは阿斯蘭　薩拉

のようなんだけど、はっきり読み取れない。もともと主人公設定の二人の表記は美しいです。アスランはカタカナの変換だからしょうが無いけど。でも、カガリは篝　では無く　卡佳里　由拉　阿斯哈　らしいです。篝という一文字より三文字に分けたほうが良かったのかもね。篝という字好きなんだけどな。

アメリカ版DVD も出てるそうなので、英語や中国語勉強してる人にはいいかもしれませんね。